「ほっ」と。キャンペーン

新曲 Irish Blessing

アイルランドの祝福の歌だそうです。お別れの時に祈りを込めて歌うようです。トラディショナル。代々伝承されてきた曲。



一人四役の Barbarshopper 'Julien'(フランス人ですって!)が
たっぷりと歌いあげています。心に響きます。

検索してみたら、こんな記事を見つけました。
以下、コピペさせていただきます。

アイルランドの古くからある祝福の言葉(Traditional Irish Blessing )で、多少バリエイションがあるようですが、次のようなものがポピュラーなようです。

May the road rise up to meet you,
May the wind be ever at your back
May the sun shine warm upon your face
And the rain fall softly on your fields
And until we meet again, May God hold
you in the hollow of his hand

あなたの行く手に道が開かれますように!
いつも追い風が吹きますように!
日はあなたの顔を暖かく照らし
あなたの行く所、雨はいつも優しく降りますように!
また会う日まで 神の御手に抱かれていますように!
Commented by ヒロリン at 2015-07-27 22:12 x
お知らせありがとうございました??ステキな声??
Commented by K2_DIVA at 2015-07-28 19:13
ヒロリン♪
コメントありがとうございました!
ほんとステキな声、ハーモニー♡
by K2_DIVA | 2015-07-27 12:06 | Comments(2)